41. اي کاش همه درها را ميزدم
پدیدآورنده : / سزار وايه خو,وايهخو,Vallejo
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيری (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : شعر اسپانيايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از اسپانيايي,وايهخو، سزار، ۱۸۹۲ - ۱۹۳۸م. Vallejo, Cesar -- نقد و تفسير
رده :
۸۶۱
/
۶۲
و
۳۸۲
الف
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
42. اي کاش همه درها را ميزدم
پدیدآورنده : / سزار وايه خو,وايهخو,Vallejo
کتابخانه: كتابخانه امام رضا (ع) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر اسپانيايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از اسپانيايي,وايهخو، سزار، ۱۸۹۲ - ۱۹۳۸م. Vallejo, Cesar -- نقد و تفسير
رده :
۸۶۱
/
۶۲
و
۳۸۲
الف
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
43. باد و آب و سنگ
پدیدآورنده : پاز، اوکتاویو Paz, Octavio ۱۹۱۴- م.
کتابخانه: کتابخانه و موزه ملی ملک (تهران)
موضوع : شعر اسپانیائی -- قرن ۲۰ م-- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی -- ترجمهشده از اسپانیائی
رده :
۸۶۱
/
۶۴
پ
۱۳۶
ب
/
چت
۱۳۷۴
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
44. بانوی اقیانوس و صد غزل عاشقانه
پدیدآورنده : نرودا، پابلو Neruda, publo ۱۹۰۴ - ۱۹۷۳م
کتابخانه: كتابخانه الغدير یزد (مؤسسه فرهنگی تحقيقاتی اخوان دستمالچی) (یزد)
موضوع : شعر شیلیایی- قرن ۲۰م.- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی- قرن ۱۴- ترجمهشده از اسپانیایی
رده :
PQ
۸۰۹۷
/
ن
۴
ب
۲ ۱۳۸۱
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
45. بانوی اقیانوس و صد غزل عاشقانه
پدیدآورنده : نرودا، پابلو، ۱۹۰۴-۱۹۷۳م.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع : شعر شیلیایی - قرن ۲۰م.,شعر اسپانیایی - قرن ۲۰م. - ترجمهشده به فارسی
رده :
PQ
۸۰۹۷
/
ن
۴
ب
۲ ۱۳۸۱
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
46. بانوی اقیانوس و صد غزل عاشقانه
پدیدآورنده : /پابلو نرودا
کتابخانه: كتابخانه مركزی دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی (تهران)
موضوع : شعر فارسی,شعر شیلیایی, -- ترجمه شده از اسپانیایی, -- ترجمه شده به فارسی, -- قرن ۱۴, -- قرن ۲۰م.
رده :
PQ
۸۰۹۷
/
ن
۴
آ
۶ ۱۳۸۱
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
47. بانوی اقیانوس و صد غزل عاشقانه
پدیدآورنده : نرودا، پابلو Neruda, publo ۱۹۷۳ - ۱۹۰۴ م.
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اسناد فرهنگستان هنر (تهران)
موضوع : ترجمهشده بهفارسی شعر شیلیایی -- قرن ۲۰م.,ترجمهشده از اسپانیایی شعر فارسی -- قرن ۱۴
رده :
PQ
۸۰۹۷
/
ن
۴
آ
۶ ۱۳۸۱
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
48. -بانوی اقیانوس و صد غزل عاشقانه
پدیدآورنده : -نرودا، پابلو، م۱۹۷۳ - ۱۹۰۴
کتابخانه: كتابخانه مركز آموزشی، درمانی، روانپزشكی رازی (تهران)
موضوع : -شعر شیلیایی -- قرن ۰۲م. -- ترجمهشده بهفارسی,-شعر فارسی -- قرن ۴۱ -- ترجمهشده از اسپانیایی
رده :
۶
آ
۴
ن
/
،۷۹۰۸،}
PQ
۱۳۸۱
![](/design/images/bookmore.png)
49. بانوي اقيانوس و صد غزل عاشقانه
پدیدآورنده : / پابلو نرودا,نرودا,Nerudo
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيری (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : شعر شيليايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از اسپانيايي
رده :
۸۶۱
/
۶۴
ن
۳۹۴
ب
/
تن
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
50. برگزیده شعر معاصر اسپانیا
پدیدآورنده : گردآورنده صنعوی، قاسم، ۱۳۱۶ -
کتابخانه: كتابخانه مدرسه اسلامی هنر (قم)
موضوع : قرن ۲۰م شعر اسپانیایی,قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی شعر اسپانیایی
رده :
PQ
۶۱۸۷
/
ص
۹
/
ب
۴ ۱۳۴۸
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
51. برگزیده شعر معاصر اسپانیا
پدیدآورنده : صنعوی، قاسم، ۱۳۱۶-
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع : شعر اسپانیایی - قرن ۲۰م. - ترجمهشده به فارسی - مجموعهها,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمهشده از اسپانیایی
رده :
PQ
۶۰۸۵
/
ص
۹
ب
۴ ۱۳۴۸
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
52. برگزيده شعر معاصر اسپانيا
پدیدآورنده : / متن فارسي و معرفي از قاسم صنعوي,صنعوي
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيری (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : شعر اسپانيايي -- قرن ۲۰م
رده :
۸۶۱
ص
۸۸۳
ب
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
53. برگزیده شعر معاصر اسپانیا
پدیدآورنده : گردآورنده صنعوی، قاسم ۱۳۱۶ -
کتابخانه: کتابخانه و موزه ملی ملک (تهران)
موضوع : شعر اسپانیایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از اسپانیایی
رده :
۸۶۱
/
۶۴
ص
۸۸۳
ب
۱۳۴۸
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
54. برگزیده شعر معاصر اسپانیا
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم صنعوی، قاسم، ۱۳۱۶-
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر اسپانیایی - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فارسی - مجموعهها,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از اسپانیایی
رده :
PQ
۶۱۸۷
/
ص
۹
ب
۴ ۱۳۴۸
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
55. بلندیهای ماچوپیچو
پدیدآورنده : نرودا، پابلو Neruda, Pablo ۱۹۰۴ - ۱۹۷۳م.
کتابخانه: کتابخانه و موزه ملی ملک (تهران)
موضوع : شعر اسپانیایی -- قرن ۲۰م
رده :
۸۶۱
/
۶۴
ن
۳۹۴
ب
/
ست
۱۳۶۲
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
56. بلندیهای ماچوپیچو
پدیدآورنده : نرودا، پابلو، ۱۹۰۴-۱۹۷۳م.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع : شعر اسپانیایی - قرن ۲۰م.
رده :
PQ
۸۰۹۷
/
ن
۴
ب
۸ ۱۳۶۱
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
57. به کمی عشق محتاجم
پدیدآورنده : ایگلسیاس، خولیو، ۱۹۴۳- م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر اسپانیایی - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فارسی.,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از اسپانیایی
رده :
PQ
۶۱۸۰
/
الف
۹۸۱
ب
۹ ۱۳۸۲
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
58. به کمی عشق محتاجم
پدیدآورنده : خولید ایگل سیاس
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : شعر اسپانیائی -- قرن ۲۰م. -- ترجمهشده به زبانهای خارجی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از زبانهای خارجی
رده :
PQ
۸۶۱
/
۶۴
/
الف
۹۸۱
ب
۹ ۱۳۸۲
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
59. به من گوش سپار، چنان که به باران
پدیدآورنده : ۱۹۱۴ - ۱۹۹۸م. oivatcO ,zaP پاز، اکتاویو
کتابخانه: کتابخانه مركز پژوهش های اسلامی و دانشكده صدا و سيما (قم)
موضوع : شعر مکزیکی -- قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از اسپانیایی
رده :
PQ
۷۲۹۷
/
پ
۲
ب
۹
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
60. به من گوش سپار، چنان که به باران
پدیدآورنده : پاز، اکتاویو Paz, Octavio ۱۹۱۴ - ۱۹۹۸م
کتابخانه: كتابخانه الغدير یزد (مؤسسه فرهنگی تحقيقاتی اخوان دستمالچی) (یزد)
موضوع : شعر مکزیکی- قرن ۲۰م.- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی- قرن ۱۴- ترجمهشده از اسپانیایی
رده :
PQ
۷۲۹۷
/
پ
۲
آ
۱۷ ۱۳۸۳
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)